Шерлок — это телевизионная криминальная драма, в которой представлена ​​современная адаптация детективных историй сэра Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмс. Созданный Стивеном Моффатом и Марком Гэтиссом, в нем снимались Бенедикт Камбербэтч в роли Шерлока Холмса и Мартин Фриман в роли доктора Джона Уотсона. Первая серия из трех эпизодов вышла в эфир в 2010 году, в то время как вторая серия вышла в эфир в 2012 году, а третья серия вышла в эфир в первом квартале 2014 года. Третья серия стала самым просматриваемым сериалом в Великобритании с 2001 года. Сериал был продан более 200 странах.

Шерлок изображает «детектива-консультанта» Холмса, помогающего столичной полицейской службе, в первую очередь детектив-инспектора Грега Лестрейда (Руперт Грейвс), в раскрытии различных преступлений. Холмсу помогает его сосед по квартире, доктор Джон Уотсон, который вернулся с военной службы в Афганистане. Хотя сериал изображает множество преступлений и преступников, конфликт Холмса с его заклятым врагом Джимом Мориарти (Эндрю Скотт) является повторяющейся особенностью. Молли Хупер (Луиза Брили), потологоанат в больнице помогает Холмсу в его делах. Другие повторяющиеся роли включают Уну Стаббс в роли миссис Хадсон, хозяйки Холмса и Уотсона; и создатель Марк Гэтис как брат Шерлока, Майкрофт Холмс. В январе 2014 года Моффат подтвердил, что серия будет иметь четвертую серию и что пятая серия была подготовлена. По состоянию на 15 января 2017 года вышло 13 эпизодов с Шерлоком, в том числе один специальный, завершающий четвертую серию.

1 сезон

1 серия (Этюд в розовых тонах) 

Полиция расследует случаи гибели ряда людей, которые, по-видимому, покончили с собой, приняв ядовитую таблетку. Они обращаются к своему неофициальному консультанту Шерлоку Холмсу, который выводит различные элементы, указывающие на серийного убийцу. Тем временем Холмса знакомят с Джоном Уотсоном, бывшим солдатом, который служил в Афганистане, и пара немедленно переезжает в квартиру на Бейкер-стрит. Джон Уотсон медленно узнает и доверяет Шерлоку, несмотря на то, что полицейский Салли Донован (Винетт Робинсон) предупреждает его, что Холмс психопат и однажды будет нести ответственность за убийство. Брат Шерлока Майкрофт (Марк Гатисс), сначала не раскрывая свою личность, устраивает встречу с Уотсоном и спрашивает, будет ли он шпионить за Шерлоком за деньги, но Джон отказывается. После серии инцидентов, ответственный за гибель человек, водитель такси (Фил Дэвис), рассказывает, что его жертвы покончили с собой, сыграв в русскую рулетку с двумя таблетками: одна смертельно ядовитая, другая безопасная. Прежде чем Шерлок сможет сыграть в игру таксиста, Джон стреляет в таксиста из противоположного здания. Перед смертью водитель такси сообщает, что его спонсором был Мориарти.

2 серия (Слепой банкир)

Старый друг нанял Шерлока для расследования загадочного взлома банка в Сити. Он обнаруживает, что символы, нанесенные распылением на стене офиса, являются закодированным сообщением, предназначенным для сотрудника банка, который позднее был обнаружен мертвым в своей квартире. На следующий день журналиста убивают, а рядом находятся те же символы. Шерлок и Джон следуют за следами улик, которые связывают двух мертвецов с китайским кольцом контрабандистов, которые пытаются найти ценный предмет, который украл один из мертвецов. Шерлок, в конце концов, взламывает закодированное сообщение на основе чисел Сучжоу и шифра, но не раньше, чем Джон и Сара (свидание Джона) были похищены преступниками, которые считают, что Джон — это Шерлок. Шерлок спасает Джона и Сару, но главарь банды убегает. Позже, лидер банды общается со своим начальником, которого идентифицирует начальная буква «М». Затем ее застрелил снайпер.

* Сюжетная линия основанана рассказе «Приключение танцующих мужчин», сюжетная линия также включает в себя элементы из других рассказов о Шерлоке Холмсе; концепция закодированных сообщений, маркировка на ногах членов «Черного лотоса» и заговор о том, как избежать тайного общества, а затем выследить и убить его в Англии, — все это можно увидеть в «Долине страха». Жертва убийства, обнаруженная в запертой комнате намекает на Знак Четырех.

3 серия (Большая игра)

Майкрофт по заказу Шерлока расследует подозрительную смерть государственного служащего, который работал над совершенно секретным оборонным проектом: проектом Брюса-Партингтона. После отклонения дела и передачи его Джону, Шерлок начинает насмехаться над преступником, который помещает своих жертв в взрывчатые жилеты и устанавливает сроки Шерлока для раскрытия явно не связанных дел, которые включают в себя двадцатилетнее холодное дело с участием ботинок утопленника, исчезновения бизнесмена, смерти телевизионщика и убийства охранника художественной галереи «Големом». Когда Шерлок решает дела, он находит связи между ними. После выяснения первоначального случая с государственным служащим, Шерлок пытается заставить своего невидимого противника раскрыться. В конце эпизода Шерлок и «Джим Мориарти» достигают цели, противостояние, где Джим показывает, что он несет ответственность за преступления. В последние секунды Шерлок Холмс направляет свое оружие на бомбу на полу, которая была привязана к Джону.

*Сюжетная линия эпизода в некоторой степени взята из « Приключения планов Брюса-Партингтона » и содержит ссылки на « Пять оранжевых точек» в различных точках (согласно пяти жертвам бомб и электронным звуковым сигналам на телефоне) в дополнение к другим работам Сэр Артур Конан Дойл.

Сезон 2

1 серия (Скандал в Белгравии)

Майкрофт нанимает Шерлока и Джона, чтобы получить компрометирующие фотографии несовершеннолетней королевской семьи, которые хранятся на телефоне оператора Ирен Адлер (Лара Пулвер), безжалостной и блестящей доминатрисы, которая также торгует секретной информацией, полученной от ее богатых и влиятельных клиентов. Шерлок получает телефон Адлера, но обнаруживает, что он заминирован и требует код для его снятия с охраны. Когда Адлер обнаруживает, что ЦРУ находится на ее следе, она исчезает, а затем, по-видимому, убита, чтобы вновь появиться, чтобы попросить Джона вернуть ее телефон с камерой от Шерлока. Несколько недель спустя, когда побережье освободилось, Адлер обманывает Шерлока, чтобы он расшифровал закодированное сообщение на своем телефоне, которое она получила от другого клиента с хорошими связями. Она отправляет сообщение Мориарти, который, в свою очередь, использует его для срыва британской контртеррористической операции. Ей почти удается шантажировать Майкрофта, но Шерлок, наконец, взламывает пароль для телефона, оставляя Адлера без защиты, в которой она нуждается, чтобы выжить. Эпизод заканчивается, как Майкрофт говорит Джону, что она была убита террористической группировкой в Пакистанев то время как на самом деле она была тайно спасена Шерлоком.

2 серия (Собаки Баскервиля)

С Шерлоком и Джоном связывается Генри Найт (Рассел Тови), человек, травмированный смертью своего отца чудовищной собакой на Дартмуре за много лет до этого. Расследование котловины Дьюера, местное место, где предположительно видели зверя, а также близлежащий полигон Министерства обороны Баскервилль, Шерлок и Джон раскрывают заговор, в котором один из ученых Баскервиля, доктор Франкланд (Клайв Мэнтл), продолжает работа HOUND, прерванный проект по созданию галлюциногенного газа для военного использования. Шерлок и Джон обнаруживают, что легендарная собака — это обычная собака, используемая для рекламы, которую галлюциногенный газ создает как демоническое чудовище. «Собака», убившая отца Генри, на самом деле была Франклендом в противогазе с красными линзами и футболке с логотипом группы HOUND. Столкнувшись с собакой и Фрэнклендом в Долине Дьюера, Джон и Лестрейд стреляют в собаку. Франкленд пытается бежать, но умирает, когда сталкивается с минным полем. В финальной сцене Майкрофт выпускает ограниченного Джима Мориарти.

3 серия (Рейхенбахский водопад)

Мориарти начинает одновременное ограбление Лондонского Тауэра, Банка Англии и тюрьмы Пентонвилля, преступления, за которые он позволяет себе быть пойманным и преданным суду. Он гарантирует невиновность, запугивая присяжных и навещает Шерлока, объясняя, что он все еще собирается «сжечь» его, дразня его «последней проблемой», которую он должен решить. Он также пытается разрушить репутацию Шерлока. Они встречаются на крыше больницы, где Мориарти объясняет, что убийцы убьют Джона, миссис Хадсон и Лестрейда, если Шерлок не покончит с собой; он хочет, чтобы Шерлок сделал это, чтобы закрепить свою историю, объяснив, что его «код бога» был мифом. Мориарти убивает себя, чтобы заставить Шерлока сделать то же самое. Шерлок звонит Джону, признается в том, что он мошенник, заявляет о своем последнем «прощании» и затем сходит с крыши.

*Вдохновлен рассказом «Последнее дело Холмса». Название намекает на водопады Райхенбах, где Холмс и Мориарти предположительно погибают в оригинальной истории.

Сезон 3

Много счастливых возвращений

Андерсон считает, что Шерлок все еще жив после падения Райхенбаха. Он доверяет Лестрейду и рассказывает ему свою теорию своего существования. Андерсон считает, что ряд событий, от Тибета до Индии и Германии, связан с помощью Шерлока, и это связано с тем, что Шерлок не может прекратить расследование. Лестрейд говорит Андерсону, что Шерлок определенно мертв и идет навестить Джона, который покинул Бейкер-стрит после смерти Шерлока. Лестрейд дает Джону некоторые из старых вещей Шерлока, включая видеообращение с дня рождения Джона. В сообщении Шерлок заявляет, что он очень скоро увидится с Джоном, и говорит, что у него будет хороший день рождения без него, так как он «занят».

*Трансляция только онлайн, этот мини-эпизод служит приквелом к ​​третьей серии и был доступен на BBC iPlayer, службе BBC Red Button и канале BBC на YouTube. Это не основано на какой-либо конкретной истории Артура Конан Дойля.

1 серия (Пустой катафалк)

Спустя два года после его сообщения о кончине в Рейхенбахе, Шерлок, с которого были сняты все обвинения в мошенничестве, возвращается с помощью Майкрофта в Лондон под угрозой террористической атаки. Он пытается убедить Джона, который ушел и теперь имеет подругу Мэри Морстан ( Аманда Аббингтон ), помочь; однако Джон сердится, что Шерлок не сказал ему, что он жив. Вместо этого Шерлок заручается поддержкой Молли, чтобы помочь ему, но когда Джон похищен неизвестными и спасен Шерлоком и Мэри, Джон возвращается, чтобы помочь найти террористов и подпольный заговор, чтобы взорвать здание парламента во время ночного сидения на Ночь Гая Фокса.

*Основанный на рассказе «Приключение пустого дома», и «Установление личности» с многочисленными ссылками на другие работы сэра Артура Конан Дойля и другими адаптациями оригинальных историй.

2 серия (Знак трех)

Это день свадьбы Джона и Мэри, и Шерлока преследует задача произнести речь Лучшего Человека. В рамках своей речи он рассказывает о случаях, над которыми они работали, в том числе о том, как солдата преследовали и каким-то образом зарезали в запертом душе, а также встречали призрака, встречающегося с женщинами, которых он называет «Человек-светлячок», последняя из которых была частью катастрофической мальчишеской ночи Джона. Прежде чем его речь заканчивается, он понимает, что среди гостей есть намерение убить старого друга Джона, майора Шолто. Шерлок спасает целевого гостя, а затем сообщает Джону и Мэри о значении знака три; а именно, что Мария беременна.

*Название основано на романе Холмса «Знак четырех».

3 серия (Его прощальный обед)

Украденные письма приводят Шерлока к конфликту с Чарльзом Августом Магнуссеном, «Наполеоном шантажа», который знает личную слабость каждого важного человека в западном мире. Во время расследования Шерлок был застрелен и едва не убит Мэри, которую шантажирует Магнуссен. Проснувшись от почти смерти, Шерлок убегает из больницы и заманивает Мэри в заброшенное здание, где он обманывает ее, чтобы раскрыть ее ложную личность и покушаться на убийство, пока Джон слушает неподалеку. Несколько месяцев спустя Шерлок дает наркотики всем на семейной рождественской вечеринке Холмса, крадет ноутбук Майкрофта, полный государственных секретов, и он с Джоном доставляют ноутбук Магнуссену, чтобы обменять все файлы на «Мэри Морстан». Выявлено, что Магнуссен не хранит файлы; это все в его почти идеальной фотографической памяти. Чтобы защитить Джона, Мэри и их будущего ребенка, Холмс убивает Магнуссена перед Майкрофтом и несколькими другими свидетелями и в результате отправляется на самоубийственное задание за границу. Однако его возвращают почти сразу, потому что по всей Англии транслируется видео, на котором лицо Джима Мориарти спрашивает: «Ты скучал по мне?»

*Название основано на рассказе Дойла «Его последний лук», в то время как сюжет содержит элементы двух других рассказов, « Приключения Чарльза Августа Милвертона » и «Человек с искривленной губой».

Специальный (2016 год)

Шерлок, находясь под воздействием наркотиков, входит во дворец своего разума, чтобы выяснить случай викторианской эпохи, когда невеста стреляла себе в голову и поднималась из могилы, чтобы убить своего мужа. Если он сможет раскрыть убийство, это может привести его к тому, что Мориарти поднялся из могилы после того, как он так же выстрелил себе в голову. Он решает дело и приходит к выводу, что Мориарти действительно мертв, но «вернулся».

*Эпизод в викторианском стиле, название которого основано на цитате («Риколетти из клубной стопы и его отвратительной жены») из «Ритуала Приключения Масгрейва», в которой упоминается случай, упомянутый Шерлоком Холмсом. В эпизоде ​​также упоминается «Пять оранжевых пипсов» и упоминается «Приключение голубого карбункула», оба из «Приключений Шерлока Холмса».

4 сезон

1 серия (Шесть Тетчер)

Шерлок просит расследовать загадочную смерть молодого человека, которого он решает быстро, но он привел в другую тайну, когда бюст из Маргарет Тэтчер принадлежит отцу убитого разбита. Дальнейшие переборы разбиты, и Шерлок обнаруживает, что тайна связана с Мэри и ее прошлым в качестве правительственного агента. Фигура из ее прошлого жаждет мести, полагая, что Мэри предала его, но обнаружилось, что предатель был секретарем члена британского парламента. Секретарь убивает Мэри, когда она прыгает перед пулей, предназначенной для Шерлока. Джон обвиняет Шерлока в смерти Мэри, и их отношения разрушены.

*Название свободно основано на рассказе Дойла «Приключение шести Наполеонов». Сюжет содержит элементы других рассказов, «Приключение большого пальца инженера» и «Приключение желтого лица».

2 серия (Шерлок при смерти)

С Шерлоком связывается дочь предпринимателя Калвертон Смит, которая, как она утверждает, призналась в убийстве, но она не знает, кем была жертва, поскольку ее отец употреблял на нее наркотик, который подавляет память. Шерлок приходит к выводу, что ее отец является серийным убийцей, и намеревается разоблачить его, но он вернулся к употреблению наркотиков после смерти Мэри и не в состоянии четко отличить свои мысли от реальности. Он противостоит и нападает на Смита, и Джон вынужден подчинить его. Выздоравливая в больнице, Смит появляется в комнате Шерлока, признается и пытается убить его. Джон как раз вовремя спасает Шерлока, который показывает, что его поведение до того момента было не просто сложной уловкой, чтобы разоблачить Смита, но и выполнило последнее желание Мэри, чтобы он «спас Джона». Позже Джон Еврус и использует маскировку, чтобы манипулировать как Шерлоком, так и Уотсоном. Эпизод заканчивается тем, что Еврус стреляет в Джона.

*Элементы заголовка и сюжета основаны на рассказе Дойла «Приключение умирающего детектива».

3 серия (Последнее дело)

Шерлок и Ватсон, которые были застрелены с помощью транквилизатора Еврусом, обманом заставили Майкрофта признать ее существование. Еврус усиливает свои атаки на Шерлока, завершаясь бомбардировкой его квартиры на Бейкер-стрит. Шерлок, Уотсон и Майкрофт отправляются в Шерринфорд, психиатрическое учреждение с максимальным уровнем безопасности, где находится Еврус. Хотя Майкрофт скептически относится к предположению, что ей удалось сбежать, трио обнаруживает, что Eurus скомпрометировал персонал и контролирует все убежище в Шерринфорде. Она подвергает трио череде испытаний, проверяя их мораль, заставляя их выбирать, кто из ее жертв жить и умирать, и в конечном итоге заставляя Шерлока противостоять памяти о «Красной Бороде», друге детства, смерть которого привела в движение события, которые видели Еврус в заключении. Понимая, что она будет продолжать проверять его, пока кто-то, о ком он заботится, не умрет, Шерлок пытается установить эмоциональный контакт с ней, предлагая ей любовь и отношения с братом, которого у нее никогда не было, и Еврус отказывается. Шерлок и Уотсон возвращаются в квартиру на Бейкер-стрит, где они находят еще одно сообщение от Мэри, в котором умоляют их остаться вместе. Промежуток времени показывает, как они перестраивают квартиру на Бейкер-стрит до первоначальной формы, а затем встречают ряд необычных клиентов.

*Название соответствует короткому рассказу Дойла «Приключение последней проблемы», но сюжет содержит элементы из коротких рассказов «Приключение ритуала Масгрейв», «Приключение трех гарридебов» и «Приключение Глории Скотт».

 

.