В финале “Презумпция невиновности” есть два важных момента — исход суда над Расти и раскрытие того, кто на самом деле убил Кэролин Полхемус. Эпизод 8, как и предполагалось, отклоняется от исхода книги и художественного фильма и представляет нового убийцу, хотя этого отклонения недостаточно, чтобы изменить фактуру истории.
Потенциально более интересная идея осталась на столе, но мы перейдем этот мост, когда дойдем до него. А пока давайте разберем события финала сезона.
Кочерга у камина
Я не удивлен, что у Томми Молто есть кот, которого он тискает как ребенка. Кажется, он из тех, не так ли? Он одинокий парень со множеством комплексов и завышенным чувством собственной важности. Женщины — включая покойную Кэролин Полхемус — похоже, его не любят. Кот мог бы его терпеть. К сожалению, кот не может раскрыть, кто пробрался в его квартиру и оставил кочергу на кухонном столе.
Рэймонд делает ехидное замечание о кошке, что кажется правильным. Вероятно, он проводит те же ассоциации, что и я. Томми оставляет боковую дверь открытой для кошечки, чтобы его сосед мог зайти и проверить ее, что, по совпадению, и было тем, что использовал злоумышленник, чтобы проникнуть внутрь и подбросить кочергу. Как оказалось, она действительно принадлежит Кэролин; Расти позже говорит Барбаре, что узнал чип на ручке и однажды использовал его, чтобы развести огонь, так что, возможно, хорошо, что ее очистили от ДНК и отпечатков пальцев.
Кочерга не допускается в качестве доказательства, но ее можно упомянуть, на что защита надеется, что этого не произойдет. У кого было больше оснований обвинять Томми, чем у Расти? Присяжные заподозрят его причастность, если это всплывет. Но с юридической точки зрения замалчивание этого не означает, что мы, зрители, не можем сложить два и два. Кто-то — Расти, Далтон, Майкл, кто угодно — должен был положить это туда.
Китайская головоломка с едой на вынос
Забавно, что исход крупного судебного процесса по делу об убийстве может зависеть от таких обыденных вещей, но судьба Расти во многом зависит от того, ела ли Кэролин крабов-рангунов в ночь своей смерти.
Это важно, потому что человеческому желудку требуется около четырех часов, чтобы опустошить его, а желудок Кэролин действительно был пуст. Если бы она заказала китайскую еду на вынос, если бы она съела ее, когда ее принесли, не говоря уже о том, чтобы съесть ее позже, это бы поставило ее смерть после полуночи. Барбара может поручиться, что Расти был дома в это время.
Но это потребовало бы, чтобы Барбара заняла позицию, против чего все категорически против. Майя даже раскрывает — в очень театральной линии гипотетических вопросов — что они наняли частного детектива, чтобы следить за Барбарой, то есть они знают о ее встрече с Клифтоном. Ее разорвут на части на позиции. Лучший подход защиты — отдохнуть и положиться на заключительный аргумент, который Расти манипулирует всеми, чтобы позволить ему высказать.
Вынесен вердикт
Заключительные заявления допускают некоторую актерскую игру от Джилленхола и Питера Сарсгаарда, но в основном это око за око, повторение идей, которые мы слышали раньше. Для ясности: Расти делает ставку на то, что не будет достаточно доказательств, чтобы доказать вне разумных сомнений, что он убил Кэролин, а Томми делает ставку на то, что их будет достаточно, чтобы предположить, что он это сделал. Однако у обоих мужчин есть очевидная черта — эго в милю шириной.
Но этих заключительных аргументов достаточно, чтобы присяжные вынесли вердикт. Требуется некоторое раздумье, но в конечном итоге выясняется, что Расти невиновен. Он оправдан по всем пунктам обвинения.
Реакции разные. Дети Расти в восторге, как и Рэймонд и Майя. Барбара в основном смотрит в пол. Томми опустошен. Но Расти сложнее понять. Он в основном кажется самодовольным, что является его настройкой по умолчанию, когда вы могли бы подумать, что он демонстрирует облегчение. Это позже превращается в праведный гнев, когда он наконец делает заявление для прессы, чтобы убрать их с его лужайки, указывая пальцем вины на прокуратуру и Томми Молто, особенно за то, что они преследуют свои цели вместо правосудия. Томми смотрит дома с котом.
Кто на самом деле убил Кэролин Полхемус? Чем закончится?
Многие предсказывали, что адаптация «Презумпции невиновности» для Apple TV+ изменит исход книги и фильма, и это действительно так.
После суда Расти находит чемодан, набитый одеждой Барбары, и идет в гараж, чтобы поговорить с ней об этом. Он признается, что сразу же догадался, что именно она убила Кэролин, что в книге и фильме так и было. Он подстроил тело Кэролин так, чтобы оно выглядело как тело Банни Дэвиса, в надежде добиться ложного признания от Лиама Рейнольдса и снять Барбару с крючка. Он, по-видимому, защищал ее.
Но в этой сцене становится ясно — и Рут Негга в ней великолепна — что Барбара понятия не имеет, о чем он говорит. Сначала я думал, что шоу собирается предположить, что Расти виновен во всем и пытается газлайтингом заставить Барбару поверить, что она убила Кэролин, а затем отмежеваться от этого, что полностью соответствует его персонажу. Но тут появляется Джейден.
Джейден признается в убийстве Кэролин и в том, что спрятала орудие убийства, прежде чем в конечном итоге доставить его в квартиру Томми Молто, когда она испугалась, что Расти осудят. Она пошла в квартиру Кэролин только для того, чтобы предупредить ее, но когда Кэролин — довольно самодовольно, если честно — сказала ей, что беременна ребенком Расти, Джейден нанес удар.
Расти делает единственное, что приходит ему в голову, а именно настаивает, чтобы они никогда больше об этом не говорили и продолжали жить как семья. Нетипично для него, он берет на себя ответственность за начало цепочки событий. Но он вполне счастлив, что никто не предстанет перед правосудием, когда ему это удобно.
“Презумпция невиновности” заканчивается монтажом, в котором все, кажется, прекрасно ладят. Рэймонд вышел на пенсию и занимается газоном, как и обещал. Томми смотрит футбол (с котом). А Сабичи садятся ужинать вместе, хотя взгляды, которыми обмениваются Расти и Барбара, говорят о том, что, как сказала Кэролин Джейдену, она всегда будет связана с ними.