Фильм «Диана Наяд»: реальная история

«Диана Наяд» — американский биографический спортивный драматический фильм 2023 года, снятый Элизабет Чай Васархели и Джимми Чином по сценарию Джулии Кокс.

Фильм Netflix основан на книге Дайаны Ньяд?

Да. Фильм Дианы Ньяд от Netflix основан на ее мемуарах 2015 года «Найди путь: вдохновляющая история о стремлении одной женщины к мечте всей жизни». Что касается точности книги, Всемирная ассоциация плавания на открытой воде (WOWSA) советует зрителям не воспринимать получившую признание критиков книгу как полностью основанное на фактах описание плавания Ньяда. Они заявили, что ее книга не прошла тщательной проверки фактов. «Пока зрители погружаются в изображение путешествия Ньяда на Netflix, важно смотреть с проницательностью, помня о несоответствиях, связанных с плаванием», — отметили они. Некоторые из этих несоответствий будут рассмотрены далее в этой статье.

Во время интервью Vanity Fair директор Nyad Джимми Чин ( «Свободное соло ») ответил на споры вокруг ее заплыва в 2013 году. «Как режиссеры-документалисты, первое, что мы сделали, — это изучили некоторые критические замечания и обнаружили, что они необоснованны», — сказал Чин. Документалист в мире скалолазания, Чин сравнивает некоторые критические замечания в адрес Дианы Ньяд с тем фактом, что она находится в авангарде своего вида спорта и, в свою очередь, имеет мишень на спине. «Особенно, если вы откровенный спортсмен, как Диана, можно рассмотреть возможность», — говорит Чин.

Cadr
Настоящая Диана Ньяд (слева) готовится к купанию, а актриса Аннетт Бенинг (справа) находится в воде в фильме Netflix.

Подвергалась ли Диана Наяд сексуальному насилию в подростковом возрасте?

Да. По словам Нияl, она подвергалась сексуальному насилию со стороны своего тренера по плаванию в течение нескольких лет, начиная с 14 лет. В 2017 году, в разгар движения #MeToo, она написала статью для The New York Times, в которой обсуждала интенсивные физические и эмоциональная травма, которую она пережила, и ее долгосрочные последствия для ее жизни. Как отмечается в ее статье, она впервые публично рассказала о насилии, когда ей был 21 год. Она также узнала, что она была не единственной, кого ее тренер подверг сексуальному насилию.

«Я иду по улице так, как будто она принадлежит мне. Все это время травма засела в темном уголке моей души», — написал Ньяд. «Я отказываюсь верить, что это отпечаток на всю жизнь, но, учитывая, что мне 70 лет, я признаюсь, что задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь полностью исцелить ту молодую девушку, которая была прижата к земле».

Диана Наяд плавала вокруг Манхэттена?

Да. Согласно реальной истории, она привлекла внимание всей страны в 1975 году в возрасте 26 лет, когда плавала по окружности Манхэттена. Она проплыла за 7 часов 57 минут. Хотя она не раз заявляла, что является первой женщиной, совершившей заплыв, в том числе в своей книге «В поисках пути», в которой она заявляет: «Я была первой женщиной, переплывшей вокруг острова Манхэттен», CNN проверила ее заявление в 2011 году и обнаружилf, что это ложь. До Ньяда около полдюжины женщин плавали вокруг острова Манхэттен. Первой, о которой мы знаем, была Ида Элионски, которая проплыла за 11 часов 35 минут в сентябре 1916 года.

Как будет объяснено позже, Ньяд признала, что временами преувеличивала свои достижения, чем она явно не гордится. Указание на ее ложные утверждения ни в коем случае не является попыткой умалить ее достижения, которые сами по себе замечательны.

Является ли тренер Диана Наяд, Бонни Столл, тоже опытной профессиональной спортсменкой?

Да. Проверка фактов «Диана Наяд» показывает, что Бонни Столл, которую в фильме сыграла Джоди Фостер, отличилась в профессиональном туре по ракетболу в начале 1980-х годов и заняла пятое место в стране. Интересно, что Диана Наяд в то время была тренером/партнером Бонни по фитнесу. Тридцать лет спустя они поменялись ролями. «Когда я возобновил свою карьеру в плавании на открытой воде, я стал спортсменом, а Бонни взяла на себя роль моего тренера», — заявила Наяд в своем посте в Instagram в 2023 году.

Cadr
Слева — актрисы Джоди Фостер и Аннетт Бенинг в фильме Netflix. Справа — их реальные коллеги, Бонни Столл и Дайана Ньяд.

Сколько раз Диана Наяд терпела неудачу в попытке переплыть от Кубы до Флориды?

Диана Ньяд четыре раза терпела неудачу, пытаясь совершить плаванье Куба-Флорида. Ей это удалось с пятой попытки. Даты и описания каждой неудачной попытки перечислены ниже.

Первая попытка — август 1978 года. Через год после снятия ограничений на поездки на Кубу, введенных Кеннеди, Диана Наяд предприняла свою первую попытку доплыть из Гаваны, Куба, до Ки-Уэста, Флорида. Она отплыла от пляжа Ортегоса на Кубе в 14:00 13 августа и поплавала в стальной клетке для акул размером 20×40 футов. Она преодолела расстояние примерно 76 миль за почти 42 часа, прежде чем врачи вытащили ее из воды из-за того, что восьмифутовые океанские волны врезались в ее тело внутрь клетки. Ее также сбило с курса в направлении Техаса (см. карту ниже).

2-я попытка — август 2011 г.: 7 августа 2011 г. В 19:45 Ньяд покинула Гавану, Куба, и направилась во Флориду без клетки для акул (она использовала электронный репеллент от акул под названием Shark Shield). Она не носила костюм-жало, чтобы защитить себя от медуз, и, в свою очередь, пережила несколько болезненных укусов кубомедуз. В итоге ей пришлось целый час топтаться на месте от боли всего в нескольких милях от побережья Кубы (WOWSA). Она прекратила плавание рано утром 9 августа после 29 часов пребывания в воде по нескольким причинам. Она боролась с сильным течением, которое сбило ее с курса на многие мили, она страдала от боли в плече с третьего часа плавания, и в конечном итоге в последний час у нее обострилась астма. Она обнаружила, что постоянно переворачивается на спину, чтобы отдышаться после нескольких гребков.

Третья попытка — сентябрь 2011 г.: Пройдя примерно 67 морских миль за 41 час без клетки с акулами, Диана Наяд прервала заплыв из-за укусов португальского военного корабля и кубомедузы, последняя из которых ужалила ее предплечье и шею, в результате чего респираторный дистресс. Океанские течения также сбили ее с курса.

4-я попытка — август 2012 г.: 18 августа 2012 г. Диана Ньяд снова отправилась в путь без клетки с акулами. Заплыв Дианы Ньяд от Кубы до Флориды начался. Она преодолела расстояние дальше, чем в любой из своих предыдущих попыток, закончив заплыв незадолго до часа ночи. 21 августа из-за девяти укусов медуз и двух штормов. Несмотря на то, что она была в костюме-жале, ее ужалила коробчатая медуза на обнаженных губах (WOWSA).

Cadr

Когда Диана Наяд успешно доплыла от Кубы до Флориды?

После четырех неудачных попыток на протяжении 35 лет Диана завершила заплыв с 5-й попытки, которая началась утром 31 августа 2013 года. Как и в случае с тремя предыдущими попытками, правдивая история Ньяда подтверждает, что она плавала без клетки с акулами. Вместо этого она решила использовать электронное устройство отпугивания акул, известное как Shark Shield, несколько из которых были установлены на сопровождавших ее судах. Хотя не ожидалось, что она столкнется с акулами во Флоридском проливе, четыре дайвера с акулами по очереди работали в шестичасовые смены, заботясь о безопасности Дианы и обеспечивая систему поддержки в воде, чтобы поддерживать ее энтузиазм и не сбиться с пути. Чтобы защитить себя от укусов медуз, она носила полный костюм жала и специальную силиконовую маску для лица. Она прибыла на пляж Ки-Уэста примерно в 13:55 по восточному времени 2 сентября 2013 года. Ее приветствовала толпа зрителей и телекамер.

Сколько времени потребовалось Диане Наяд, чтобы доплыть от Кубы до Флориды?

Сравнивая факты и вымысел о Наят, мы узнали, что ей потребовалось ровно 52 часа, 54 минуты и 18 секунд, чтобы проплыть 110,86 миль ( EverWalk ). Она начала свое путешествие утром 31 августа 2013 года и прибыла на пляж в Ки-Уэсте, штат Флорида, примерно в 13:55 по восточному времени 2 сентября 2013 года.

Встречалась ли Диана Наяд с акулами во время своего плавания?

Да. Несмотря на использование электронного средства отпугивания акул, эксперт по акулам Люк Типпл, входивший в команду Наяд, опубликовал комментарий, в котором говорилось, что они действительно встречали акул на ее маршруте. Хотя не похоже, чтобы она когда-либо подвергалась непосредственной опасности, Типпл отметила, что за Наяд «следовали три океанических белоперых, две очень большие головы-молоты и, как я подозреваю, большая бычья акулы. Её было трудно идентифицировать, но это было в длиной не менее 8 футов». -Сланец

Сколько лет было Диане Наял, когда она доплыла от Кубы до Флориды?

Диана Наяд, родившейся 22 августа 1949 года, было 64 года, когда она совершила исторический заплыв. Исследуя, насколько точен фильм «Наяд», мы узнали, что актрисе Аннетт Бенинг, которая играет Диану в фильме, было примерно того же возраста (63 года), когда в марте 2022 года началось производство.

Cadr
Наверху изображены актриса Аннетт Бенинг и реальный аналог ее персонажа Диана Нfяд. Ниже представлены актриса Джоди Фостер и настоящая Бонни Стол, тренера, которого Фостер изображает в фильме.

Есть ли у Дианы Ньяд история преувеличения своих достижений?

Да. Некоторые из достижений, которые Найад, похоже, преувеличивала, включают утверждение о том, что она выиграла чемпионат США, когда ей было 16 лет, позднее тем летом побила мировой рекорд на дистанции 100 метров на спине, участвовала в олимпийских испытаниях и стала первой женщиной, проплывшей вокруг Манхэттена. Существует даже целый сайт NyadFactCheck.com , посвященный анализу правдивости ее утверждений. Его создал бывший марафонец Дэниел Слосберг. На сайте говорится, что они «ищут правду о Диане Ньяд». Соруководители Nyad Джимми Чин и его жена Элизабет Чай Васархели рассказали LA Times , что они проявили «должную осмотрительность», когда дело дошло до исследования Дианы Ньяд и ее прошлого, отметив, что сама Ньяд признает свои недостатки.

«Стыдно ли мне, что я преувеличила свой собственный рекорд, хотя он сам по себе довольно хорош? Да, это заставляет меня съеживаться», — сказала она Times.

Rate this post

Добавить комментарий