Концовка “Континуум” зависела от финального противостояния Нила и Гаррисона. Нил был сотрудником Гаррисона в Vey Commercial Real Estate Inspection, и один из их недавних проектов включал в себя оценку собственности, которую Карл и Байрон хотели продать компании, которая хотела построить школу. Карл и Байрон не дали им много информации о здании, но беглый анализ объекта, проведенный Нилом и Гаррисоном, показал, что это была какая-то научная лаборатория, которая была закрыта после странного взрыва. Устройство, вызвавшее несчастный случай, все еще было цело и испускало какую-то форму радиации, которая искажала восприятие реальности Нилом и Гаррисоном. Пока Гаррисон продолжал игнорировать знаки, для Нила все стало совсем плохо, когда он втянул своего сына, Уайли, в ужасную аварию и напугал свою бывшую жену, Елену, своими дикими интерпретациями того, что ему мерещилось. Гаррисон, отчасти движимый собственными видениями, счёл необходимым помочь Уайли и Елене, уведя их от эксцентричного Нила и доставив Линн, матери Елены. Нилу это не понравилось, и, чтобы отомстить Гаррисону за вмешательство в семейные дела, он сообщил руководству школы об опасности строительства учебного заведения на крыше здания, где установлена машина, способная воздействовать на разум, лишь для того, чтобы провалить сделку Гаррисона. Он также заманил его в здание для разборок. Чем закончилась эта стычка и какова была её истинная причина? Давайте узнаем
История отряда 731
Да, «Континуум» кажется некачественно сделанным фильмом, но тема Отряда 731 на самом деле является хорошо задокументированной главой в истории человечества. Если вы впервые слышите об этом, что ж, пристегните ремни. Да, Отряд 731 был учреждением, которое располагалось в Харбине и эксплуатировалось Императорской армией Японии с 1936 по 1945 год. Наиболее заметными участниками этой операции были генерал-лейтенант Сиро Исии, генерал-майор Масадзи Китано, подполковник Рёити Наито и многие другие, которых судили как военных преступников. Некоторые из них, к счастью, умерли в тюрьме, в то время как сроки наказания многих из этих упырей были смягчены по причинам, которые я не до конца понимаю. Вот почему. Китайские заключенные там подвергались не только воздействию болезнетворных агентов, но и бомб, которые могли вводить в организм инфекционные вещества при контакте с их кожей. Эти заболевания включали сифилис и гонорею. Мужчин, женщин (некоторые из них были беременными), детей и даже младенцев оперировали при жизни, чтобы проверить реакцию внутренних органов на перенесённые болезни (особенно чуму). Всех, кому удавалось пережить это испытание, убивали цианистым калием или хлороформом.
Как упоминается в фильме, этих военнопленных на самом деле называли «бревнами» или «марута». Термин произошел от шутки сотрудников Отряда 731 о том, что официальным прикрытием для кремационной печи, использовавшейся для уничтожения тел выживших, была лесопилка. Возбудители сибирской язвы, чумных блох, брюшного тифа и дизентерии были «обнаружены» в ходе этого бесчеловечного процесса. И Исии использовал их в Китае во время Второй мировой войны, используя бомбы с крысами и блохами внутри, зараженные водоемы, фальсифицированные закуски и многое другое. В фильме упоминалось обморожение пленных, и да, это тоже правда. Всех, от взрослых до трехдневных детей, заставляли окунуть пальцы в солено-ледяную воду, а затем били палкой по замороженным конечностям, чтобы «изучить» место перелома. Помимо всего этого, людей пытали в камерах низкого давления, на электрическом стуле, в центрифугах, применяя иприт, белый фосфор и люизит. Конечно, было предпринято несколько попыток побега из блока 731, но выживших не было. Почти всё, что нам известно о произошедшем, основано на показаниях работавших там учёных и охранников.
Что касается участия Америки во всём этом, о чём упоминает Ронит, подполковник Мюррей Сандерс понятия не имел о существовании Отряда 731, когда прибыл в Иокогаму в 1945 году. Только после того, как он пригрозил японцам вмешательством СССР, они начали проводить исследования в области «искусства» биологической войны. Когда эти данные были переданы генералу Дугласу Макартуру, он добился предоставления некоторым врачам Отряда 731 иммунитета, чтобы великие Соединённые Штаты Америки могли использовать все данные, собранные ими путём пыток людей. Тем не менее, когда до них дошли слухи об экспериментах, проводимых над американскими пилотами, они предъявили некоторым из них обвинения.
В том, что произошло в Отряде 731, есть гораздо, гораздо больше событий. Вся информация доступна общественности.

Чем закончится?
В финале “Континуум”, когда Нил, Гаррисон, Наоми, Уайли, Елена и Ронит прибыли в лабораторию и включили машину времени, это позволило им изменить события в Отряде 731. Вместо того, чтобы умереть в 1931 году, Цзянь, Сифэн и Гуан сумели сбежать, заставив Ичиро выдать себя за военнопленного, пытающегося сбежать. Они обосновались в Харбине и жили полной жизнью. Это имело цепную реакцию и в Айове. Тобин прислушался к совету Араване и Ронит не перегружать машину времени, и они, вероятно, даже закрыли проект «Индра». Это, вероятно, позволило властям превратить землю, на которой стояла лаборатория, в общественный бассейн, который оставался действующим в течение десятилетий. Наоми переродилась в Сору, и у неё родилась дочь по имени Коринн. Они обе встретились с Гуаном, чтобы узнать, как он и его семья пережили ужасы Отряда 731. Не думаю, что в этой «исцелённой» временной линии существовали Нил и Гаррисон. Я даже не уверен, существовала ли Елена, потому что мы не видим её в заключительных моментах фильма. Тем не менее, Уайли родился, вероятно, в семье с более ответственными родителями, чем Нил и Елена, на что указывают его идеально функционирующие глаза. Конец.